[Review] Juliette et Justine

PB180013

Hum, cela doit faire plus d'un an que je n'ai pas écrit de review. En voici donc une nouvelle sur la boutique en ligne de la marque Juliette et Justine. Elle va être assez courte tant ma commande s'est bien passée.

Le 30 septembre dernier, j'ai réservé une jupe de la collection Rosery Solennel sur le site à l'aide du tutoriel EGL_comm (ce n'est bien qu'après que j'ai vu qu'il y en avait un plus clair et en français sur le forum Cotton Candy). Enfin bref, je vous conseille plutôt ce dernier qui est visible même pour les non-inscrits.

Le formulaire de commande est en japonais mais si vous vous aidez d'un tutoriel, cela ne devrait pas poser de problème. Une fois rempli et envoyé, une confirmation devrait arriver dans votre boîte mail (dans les 2 jours).

Le paiement s'effectue dans les quelques jours qui suivent. Il est possible de payer via Paypal (d'autant que c'est la solution la plus simple).

Ensuite, il m'a fallu prendre mon mal en patience puisqu'il s'agissait d'une réservation. Il était possible passer la pré-commande jusqu'au 14 octobre, la jupe étant annoncée disponible pour le 18 novembre.

Le 13 novembre, je reçois un mail m'annonçant que la jupe avait été déposée à la Poste et me donnant un numéro de suivi. Sachez que Juliette et Justine n'envoie que par EMS (l'équivalent de notre Chronopost).

Le colis est arrivé le 18 novembre (avec une note salée de la part de la douane). 

Concernant le paquet, il n'y a pas de remarque négative à faire. La jupe était emballée dans du papier de soie (avec un joli autocollant et une rose artificielle), puis mise dans un carton, le tout dans une sorte d'emballage en plastique.

Bilan en quelques points :
  • Points positifs : la possibilité de choisir entre deux tailles (voire d'ajuster certaines mesures, sur demande), la qualité des produits, le soin apporté au colis, expédition rapide ;
  • Points négatifs : tout ça se paye! La taxation (TVA + douane) inéluctable du colis à laquelle s'ajoute les 21€ de frais de dossier de Chronopost.
  •  
     

[Traduction] Where there's a frill there's a way to keep men at bay

Retrouvez l'article original sur Internet sur le site du Sydney Morning Herald

Cet article a été publié dans le journal australien The Sydney Morning Herald en 2006. Il traite du versant féministe du mouvement lolita au Japon mais aussi des problèmes entre hommes et femmes dans ce pays.

Il date sans doute un peu mais il résume plus ou moins bien la situation d'où cette modeste traduction.


Là où il y a des froufrous, il y a un moyen de garder les hommes à distance


Ceci est le visage (de poupée) du féminisme au Japon.

Avec ses pommettes rosées, ses cheveux blonds bouclés et ce bonnet, ce visage est hostile à tout ce qu'une jeune femme voudrait. Il s'agit d'une rébellion où l'on porte des froufrous.

"Plus la fille est faible, mieux c'est" soutient le personnage principal du roman Kamikaze Girls, une adolescente.

"Aussi exaspérant que cela puisse être pour son entourage, une fille est beaucoup plus mignonne si elle ne sait pas faire la moindre des choses - si elle ne sait pas faire ses propres lacets."

Appeler cela du féminisme ? Pour les femmes japonaises, oui : il ne s'agit pas des hommes, ni du fait d'être femme-au-foyer, ni des enfants, de la belle-mère, des jobs à temps partiels sans fin ou encore de l'obsession nationale du taux de natalité mais de l'opposé, de la pure indulgence.

Novala Takemoto, auteur de Kamikaze Girls, a confié ainsi au magazine Kateigaho : "Elles préfèrent rester jeunes filles. C'est leur forme de résistance...  Elles ne sont pas là pour plaire ; elles ne dépendent de rien."

Elles se font appeler "lolita", un nom ironique dans ce monde chaste, fantasque de filles dont l'origine demeure un mystère même pour elles. En dépit du fait qu'il est utilisé dans l'industrie pornographique depuis les années 50, la lolita japonaise n'a de yeux que pour les jupons. Leurs chaussures fétiches, les Rocking Horses Ballerinas, les rendent même plus grandes que l'homme japonais moyen.

Le weekend dernier, de nombreuses lolitas ont défilé à Harajuku, le quartier jeune et excentrique de Tokyo. Symbole ultime des problèmes que rencontrent les femmes au Japon, leur message est clair : on regarde avec les yeux pas avec les mains.

Les lolitas s'insèrent dans une plus grande problématique. Selon des études, les femmes au Japon se retrouvent au bas de l'échelle au travail, en terme de salaires et de carrières.

Aux heures de pointe, une voiture leur est même réservée dans chaque métro afin d'éviter de se faire tripoter par les pervers, un risque de la vie de tous les jours.

Il n'y a pas non plus d'égalité entre époux. Une fois mariée, la femme s'occupe de son mari, de la maison, des enfants ainsi que des beaux-parents qui emménagent souvent avec eux. Puis quand l'argent vient à manquer, elle travaille en plus à temps partiel.

Dans les colonnes de magazines féminins, il n'est pas rare de lire des lettres de femmes au foyer déprimées, se plaignant de leur mari qui travaille tard, n'aide pas à la maison et dort tout le weekend. Contrairement à leurs semblables en Australie, aux Etats-Unis ou en Europe, les japonaises ne contrôlent pas aussi bien leur fertilité. Ainsi seul 2% d'entre elles prennent la pilule contraceptive, blâmant leurs partenaires, qui à en juger le taux d'avortement ne sont pas fiables.

Alors que le pays désespère à voir augmenter son taux de natalité, les mères célibataires sont traitées comme des cas sociaux et leurs enfants non reconnus par un père comme inférieurs. Ce qui les rend vulnérables aux discriminations à l'école, au travail, dans leurs relations ou encore en cas de successions.

Natsuo Kino, une auteure populaire de romans policiers, a repris cette trame. Dans une de ses histoires, un groupe d'épouses-ouvrières travaillant la nuit dans une usine agroalimentaire se rebelle.  Lorsqu'une d'entre elle tue son mari, ses amies l'aide à le démembrer et le jeter aux ordures. Les femmes ont adoré le livre, affirme l'auteure. Qu'en est-il des hommes ?

L'antipathie est réciproque. Les hommes n'aiment pas non plus les femmes. Les mariages non consommés, un fait notoire au Japon, vont de pair avec une perte d'intérêts des célibataires pour les relations avec les personnes du sexe opposé.

[...]

Le ministère de la famille et des affaires sociales ne cesse de promouvoir la garde d'enfants proposant des bonus "bébé", la gratuité des soins maternels, des traitements pour la fertilité ou encore de garantir les conditions de travail des femmes enceintes. Le parti libéral démocrate y est néanmoins hostile.

Soulignant que l'individualisme a laissé place à l'égoïsme, des familles brisées et une société en déclin, une commission du parti a même suggéré de censurer le principe d'égalité inscrit dans la Constitution.

[Vidéos] Moshi Moshi Music reportage spécial Gothic Lolita

Je me rappelle qu'aux débuts de ce blog, en 2007, un lecteur m'avait posé une question : quel(s) genre(s) de musique écoutent les lolitas ? Je ne savais pas trop quoi répondre à l'époque (mes goûts sont loin de faire référence)... 

Peut-être que cette émission diffusée, il y a quelques mois, sur Kaze TV y apporte une réponse suffisante. Moshi Moshi Music est un programme qui, comme son nom l'indique, a pour sujet la musique. Le reportage qui nous intéresse ici est consacré, bien sûr, au lolita.

Plusieurs personnes du "milieu" ont été interviewées : François Amoretti, Yuka des Kokusyoku Sumire, Bonbon Maléfique du groupe Swansong for a Raven ainsi que la présidente de l'association Rouge Ruban et Rose Dentelle de l'époque.

Le reportage est divisé en deux parties : la première explique ce qu'est le mouvement lolita et la seconde porte plus sur la musique des lolitas.







Dans l'ensemble, je trouve le reportage plutôt bien (même si je n'ai pas été très réceptive à l'humour des présentateurs). Cependant la conclusion sur le mouvement burlesque ne m'a pas paru très pertinente.

Lusty' n Wonderland

Photo de Nicolas Meunier pour Lusty'n Wonderland


Cela faisait longtemps que je n'avais pas présenté de marques lolitas! Cette fois-ci, c'est au tour de Lusty'n Wonderland, une marque certes pas japonaise mais française et 100% lolita.

Lusty' n Wonderland a été créée en 2009 par une certaine Marie-Ange que vous connaissez probablement sous le pseudo de Pchhht sur la plupart des forums et communautés lolitas. 

L'on pourrait dire que le style de la marque vogue entre le gothic, le classical et le pirate lolita. Ses collections se veulent modernes mais également ingénieuses tout en restant dans l'univers lolita. Chez Lusty, les jupons sont conçus pour se ranger facilement dans nos armoires, les bloomers sont aussi des drawners, les robes sont dotées de poches...

La créatrice fabrique également des accessoires : de magnifiques bonnets et autres headdresses ainsi que des bijoux.

Il est possible d'acheter des produits de la marque sur le site officiel mais sachez également que Pchhht vend parfois ses prototypes sur les forums et sur les communautés (comme egl_sales_comm).

A ce jour, quatre collections principales sont sorties : Mélodie, In the mood for arts, Marine vs Pirates et Alice's. J'espère que plein d'autres suivront!


Liens conseillés :

Liste des marques "lolitas" françaises

Source


Une liste encore modeste qui ne demande qu'à s'allonger!

N'hésitez pas à me souffler des noms/marques que j'ai omise.


* Vêtements *

* Accessoires *


Les chaussettes


"Les chaussettes de l'archiduchesse, sont-elles sèches ou archi-sèches ?"

Le lolita est un style vestimentaire où l'on accorde de l'importance au moindre détail même à ses chaussettes d'autant qu'on trouve de tout dans le tiroir à chaussettes d'une lolita (ou des boutiques de marques loli) : elles sont de toutes les longueurs et couleurs, avec ou sans motifs.

  • Quelle longueur choisir ?
Pour savoir pour quelle longueur il faut opter, cela dépend du style qu'on veut donner sa tenue mais aussi de la saison.

Les jambières ou "OTK socks" (over-the-knee) sont les plus longues et arrivent au dessus du genou. En théorie, cela ne doit pas se voir au premier coup d’œil sinon la jupe est bien trop courte pour du lolita. Cette longueur convient pour tous les styles à toute saison de l'année (sauf en été si elles sont en laine).

Les chaussettes hautes ou "high socks" arrivent en dessous du genou. Cette longueur met en avant les mollets (à éviter s'ils ne sont pas fins donc) et convient plutôt au style sweet.

Ces deux longueurs de chaussettes posent quelques problèmes : elles glissent (sauf pour certaines chanceuses) ! Pour y remédier, à chacune son subterfuge : porte-jarretelle ou système de jarretière pour les jambières ou une colle spéciale pour les deux. Personnellement, je préfère la colle, ça ne serre pas et la mienne tient bien. Je l'achète sur ce site.

Les soquettes ou ankle socks sont les plus courtes et arrivent à la cheville. Les lolis les portent le plus souvent avec un rebord très fourni en dentelle. Les soquettes sont très pratiques en été quand il fait particulièrement chaud. Elles vont biens avec tous la plupart des styles lolitas (gothic, classic et sweet). En revanche, quand on n'est pas très grande, il vaut mieux les choisir les plus basses possibles.

  • Unies ou à motifs ?
Les plus classiques sont sans doute les chaussettes de couleur unie avec ou sans rebord en dentelle. Elles sont simples et faciles à intégrer dans une tenue. De plus, elles ont l'avantage de pouvoir convenir à toutes morphologies. Elles peuvent cependant paraître un brin tristounet à côté des chaussettes à motifs.

Les chaussettes à motifs peuvent apporter une touche d'originalité à une tenue. Elles ont néanmoins un inconvénient : les motifs ne sont pas généralement très flatteurs pour celles qui ont les jambes fortes. En fait cela dépend du genre du motif en question et il y en a plusieurs : rayures (horizontales, verticales, transversales), pois, plus ou moins gros, arlequins, dessins plus ou moins mignons, etc. Les dessins et les rayures horizontales sont à éviter quand on a des gros mollets comme les miens.

  • Et les collants dans tout ça ?
Il paraîtrait que les collants, ça fait "ita". Je ne sais pas d'où cette règle provient ni en quoi cela serait une faute de bon goût. Je pense qu'il faut savoir être pragmatique et regarder au delà d'une règle comme pour le port d'une blouse en plein été. Les collants ont l'avantage de couvrir entièrement le bas du corps et donc de tenir bien au chaud. Je suis plus que pour une paire de collant en laine en hiver.

Qu'ils soient unis ou à motif, c'est comme vous voulez !

Les tenues de Deka Wanko

1er épisode


A gauche : Robe et Blouse Putumayo
A droite : le tout Angelic Pretty


2e épisode



JSK Bodyline pour les deux tenues


3e épisode


A gauche : le tout Angelic Pretty
A droite : Offbrand


4e épisode

Jupe Atelier Pierrot
Le reste, offbrand

5e épisode

A gauche : Robe Angelic Pretty, Perfecto ACDC et sous-pull offbrand
A droite : le tout offbrand

6e épisode


A gauche : Bonnet Atelier Pierrot, Robe Angelic Pretty
A droite : Jupe Atelier Pierrot, le reste offbrand


♥ 7e épisode ♥

Robe Super Lovers
Le reste : offbrand


♥ 8e épisode ♥

A gauche : Jupe, cardigan et béret Angelic Pretty
A droite : Robe et nœud Baby, the Stars Shine Bright


♥ 9e épisode ♥


A gauche : Blouse Angelic Pretty, le reste offbrand
A droite : Robe Angelic Pretty, le reste offbrand


♥ 10e épisode ♥


A gauche : Robe HeartE, le reste offbrand
A droite : Robe et manteau Angelic Pretty, le reste offbrand


♥ Épisode spécial♥

Robe, cardigan et blouse Angelic pretty, bonnet Offbrand


Source : Ces images sont des captures du Site officiel de la série



Deka Wanko (Manga et série japonaise)


Deka Wanko (デカワンコ) est le titre d'un manga de Kozueko Morimoto, connue également pour être l'auteur de Gokusen

Cette dernière met en scène une jeune détective lolita, Ichiko Hanamori, qui vient d'entrer en fonction au sein de la Première Division de la Police de Tokyo. Ichiko Hanamori est sans aucun doute une débutante dans la profession, elle est néanmoins doté d'un certain don, pour le moins insolite : un odorat très développé, digne d'un chien policier.

Grâce à ce talent, la jeune détective arrive à pister le ou les coupables des crimes sur lesquels son équipe est chargée d'enquêter. C'est ce flair infaillible qui lui vaut le surnom de Deka Wanko : "Deka" pour détective, "Wanko" pour chiot.

Extrait du chapitre 9 (source : Mangareader)

Le manga est en cours et compte actuellement 9 volumes, publié par Shueisha. Il n'est malheureusement pas encore édité en France ni aux Etats-Unis. Des scans traduits en anglais peuvent se trouver sur le Net.

Le manga a été adapté en série télévisée (/drama) par la chaîne japonaise NTV. Cette adaptation compte 10 épisodes, plus un épisode spécial. Elle a remporté un certain succès, avec 13,3% d'audience en moyenne. Un film serait également prévu.



Sans surprise, la série reprend la trame du manga et se veut aussi légère. Elle mêle enquêtes policières et scènes comiques (beaucoup). L'humour y est parfois lourd mais les épisodes sont plutôt agréables à regarder.

L'actrice qui a été choisie pour jouer Ichiko, Mikako Tabe, est assez crédible en détective lolita. Et les coordinations concoctées par la styliste de la série sont très sympas et variées. Il y a du sweet, du gothic, du bittersweet ainsi que du casual.

Misako Aoki dans Deka Wanko

L'épisode qui plaira sans doute le plus aux spectatrices lolis est le 6e, intitulé, Who's the good-looking detective ? C'est le plus lolita de la série ! Misako Aoki y fait également une apparition, ainsi que d'autres personnages lolitas. Je ne vous en dis pas plus.

L'ensemble des épisodes peut également se trouver sous-titrés en anglais sur Internet. J'en ai trouvé quelques uns en français. Bon courage dans vos recherches !

Pour finir, le trailer de la série :


Liens conseillés :



[Vidéo] Extrait du DVD de BtSSB


La marque Baby, the Stars Shine Bright a sorti un DVD en collaboration du mook Gothic Lolita Bible cette année. On y retrouve leurs mannequins fétiches : Misako Aoki, Midori Fukasawa et Akira.

En voici un extrait sous-titré en anglais. La vidéo comprend un tutorial pour se maquiller comme Misako ainsi qu'une interview des trois mannequins.




Si vous souhaitez vous offrir le DVD, il est disponible sur CD Japan.



Midori Fukasawa


Le minois de Midori Fukasawa (深澤翠) vous dira sûrement quelque chose : c'est l'autre "égérie" de la marque Baby, the Stars Shine Bright qui officie aussi pour les magazines KERA et Gothic Lolita Bible.

Elle fait aussi partie, avec Misako Aoki de Kawaii Girl Japan, un site qui promeut la culture "kawaii" japonaise.

Contrairement à son ainée (Misako Aoki), Midori est mannequin à plein temps et ne pose pas que pour nos magazines loli préférés.

Elle est née un 25 mars et a débuté sa carrière en 2008 après avoir été repérée grâce à des snaps. Elle mesure 1m59 et est de type sanguin A.

Midori a eu l'occasion de venir en France pour la Japan Expo de 2009 et la tea party de BtSSB de la même année.

Liens conseillés :

La vie sociale d'une lolita

Les loli espagnoles
Les lolis espagnoles, photo prise à la Convention lolita de 2010

La vie sociale d'une lolita ne se passe pas uniquement sur Internet. Elle est ponctuée d'événements plus ou moins grands : meetings, tea parties (officielles ou non), festivals et conventions. 

Porter du lolita n'exclut pas non plus d'avoir une vie sociale "normale" en dehors du lolita mais revenons aux meetings et autres.

Les meetings sont des sorties organisées par une ou plusieurs lolitas et ont pour but de se rencontrer et de s'amuser entre lolitas. Ils ont parfois lieu à l'occasion d'un événement (sortie d'un film ou exposition). Ils consistent généralement en une petite virée shopping et une pause dans un café ou un salon de thé ou encore un pique-nique. Les lieux de rendez-vous sont ainsi des endroits qui s'accordent avec l'esthétique lolita.

Les tea parties, dont il est question dans cet article ne sont aucunement des chaussures ni un mouvement politique étasunien. Il s'agit juste de se réunir pour prendre le thé et manger des douceurs (pleins, pleins) et papoter. Du moins, c'est la base.

Les boutiques des marques lolitas organisent une à deux fois par an des tea parties (BtSSB Paris en février et en juillet, AP Paris en décembre et en juillet). C'est l'occasion pour elles de remercier leurs clientèles respectives et aussi de les fidéliser. Outre leur caractère commercial, les tea parties "officielles" constituent aussi de bonnes occasions pour les lolitas de se réunir et se mettre sur leur 31.

En effet, il ne s'agit pas juste de prendre le thé. Le cadre est souvent choisi pour l'événement, un hôtel somptueux de préférence. Une nouvelle collection y est souvent présentée, une tombola est également organisée. Il y est aussi possible de rencontrer des personnalités du monde lolita : Misako Aoki en 2008 et en 2011 pour Baby et Maki et Azuka pour Angelic Pretty en 2010 et 2011.

Des médias japonais s'y incrustent souvent pour prendre des photos (les fameux snaps) pour des magazines ou filmer encore un reportage.

J'ai eu la chance de participer trois fois à des tea parties. Deux comptes-rendus ont été publiés sur le blog, je vous invite ainsi à y jeter un coup d’œil si vous ne l'avez pas déjà fait.

    Sachez que les places pour une tea party officielles sont limitées et parfois payante. Si pour la boutique Angelic Pretty il s'agit d'un cadeau offert à partir d'un certain montant d'achat (100€), pour celle de Baby the Stars Shine Bright, il s'agit d'une entrée payante (40€ pour celle de juillet dernier) après tirage au sort.

    Quant aux festivals et conventions, ce sont les types d'événements les moins étrangers aux non-lolitas, car pas toujours exclusifs au lolita. Généralement, ils ont pour le thème le Japon et la culture pop japonaise : la Japan expo, Manga Paris, Weekend Japon, etc. Il y a quelques stands lolitas mais généralement, les lolitas s'y rendent pour s'y retrouver.

    A ce jour, il existe une convention dédiée au lolita, organisée par l'association Rouge Dentelle et Rose Ruban et l'équipe du blog Le Chemin de Briques Roses. Elle a lieu début juillet. On y trouve, bien sûr, des stands de créateurs, mais aussi des petites expositions, des séances de dédicaces, des ateliers, un défilé et un concert.

    Qui veut des photos de la Convention Lolita 2011 ?



    Cette année, je n'ai pas pu "couvrir" l'événement. Faute de mieux, je me suis contentée de jolies photos trouvées sur quelques sites que j'ai le plaisir de partager avec vous :
    Si vous avez d'autres liens, n'hésitez pas à les laisser en commentaire!


    Bonus : la vidéo officielle du défilé


    Tea party d'été 2011 Baby, the Stars Shine Bright

    P7020266Bachou <3P7020270P7020273Cécile and KouraiP7020278
    Bachou, Hanako and RehemUnknow loliBachou and CécileP7020290Cécile and MeguMegu and I
    Tampopo et TchiNiniMisako, my sis' and I

    Tea Party Baby Summer 2011, un album sur Flickr.

    Le 2 juillet dernier, a eu lieu la tea party d'été de la boutique parisienne Baby, The Stars Shine Bright à l'hôtel The Westin, près des Tuileries à Paris. 100 lolitas françaises mais aussi venant d'autres pays étaient au rendez-vous cette fois-ci. Au programme, étaient prévus : une dégustation de gâteaux et autres douceurs, une tombola, une séance de dédicaces de Misako Aoki (l'invitée de la TP) et l'élection des meilleures coordinations Baby puis Alice and the pirates.

    La tea party a commencé à 14 heures. Une fois les lolitas assises à leur table, des éventails en papier ont ensuite été distribués à chacune des participantes, puis Claire, la vendeuse de la boutique a fait un petit discours nous remerciant de notre présence et de notre fidélité. La phase "dégustation" a ensuite commencé, permettant de discuter notamment avec ses voisines de tables et de prendre des photos.

    Misako Aoki est ensuite arrivée. Après avoir fait un tour de la salle, elle a prononcé un court discours en partie en français. C'était mignon! Misako a ensuite prêté sa main pour le tirage au sort qui n'a fait que 10 heureuses élues. Les lots étaient divers : des accessoires, des sacs, une robe, etc. Pour les "perdantes", le lot de consolation était un sac pour bento.

    Après la tombola, la séance de dédicaces de son livre sorti récemment a commencé. Son livre était en vente à la Japan Expo ainsi qu'à la tea party et coûte 15 euros. Il s'agit d'une sorte de guide, dans lequel Misako Aoki nous dévoile ses conseils de beauté, sa garde-robe, etc. Il est malheureusement en japonais mais est rempli de jolies photos de la demoiselle.

    La séance terminée, il a été demandé à Misako d'élire les meilleures coordinations d'une part pour Baby et d'autre part pour Alice and the Pirates. L'anecdote de la TP : en fait, il avait été d'abord demandé à ce qu'elle choisisse la meilleure coordination "Alice" mais Misako s'est dirigée vers une loli portant une JSK Baby.

    Les festivités se sont ensuite achevées sur des photos de groupe jusqu'à 18 heures.

    Cette tea party était très différente de la précédente à laquelle j'avais participé en 2008 ne serait qu'au niveau de l'ambiance et du cadre. Même si j'ai été quelque peu déçue (je m'attendais à plus d'activités et le lot de consolation était un peu maigre), j'ai été contente d'y participer, de revoir certaines lolitas et d'en rencontrer d'autres. D'autant que Misako Aoki m'a dit qu'elle se souvenait de moi (et de ma sœur)!

    La vidéo de Kawaii Girl Japan de l'événement :


    [Vidéo] Throw it in the bag

    Les lolitas ne se prennent pas toujours au sérieux, la preuve : ce clip vidéo, dans lequel des "loli" australiennes rappent et dansent. 

    L’auto-dérision ne fait pas de mal. On n'a qu'à la mettre dans notre sac!




    Egl_comm_sales, mode d'emploi


    • Tout d'abord, vous devez disposer d'un compte sur Livejournal, sinon il faut en créer un en remplissant ce formulaire (c'est facile et en français).

    En revanche, le reste est principalement en anglais.

    • Ensuite, il faut rejoindre la communauté Egl_comm_sales pour pouvoir poster des commentaires et donc répondre aux annonces.  
    • Cependant pour pouvoir poster vous-même vos annonces de ventes ou de recherches, il vous faut une page de feedback spécifique sur la communauté Egl_feedback. Pour avoir sa page, faites-en la demande sur cette page en laissant un commentaire sur cette entrée. Trois informations sont à donner: votre pseudo sur LJ (LJ name), à quel pseudo la page doit être donnée (LJ name you want a feedback page for), éventuellement si vous disposez d'un ancien compte LJ et que vous voulez le liez au nouveau (Is this linked to an older or different LJ account? If so, which:). Remarquez que cela peut prendre plusieurs jours pour obtenir sa page de feedback. La personne en charge de créer la page, répondra à votre commentaire une fois que ce sera fait  et vous donnera alors le lien. 

    Après avoir obtenu votre page de feedback, vous pouvez désormais poster sur la communauté. Il y a néanmoins des règles à respecter pour poster votre annonce. Elles figurent sur cette page (pour une version résumée). Pour la rédaction de votre annonce, vous pouvez également vous aider de cette page.

    • Sur la page de la communauté, cliquez sur "Post to community" (dans la barre latérale). Une nouvelle page apparaît, vous pouvez y rédiger votre annonce (vérifiez que vous êtes bien connectée à votre compte).
    • Le sujet de votre billet doit indiquer par une mention "DS", s'il s'agit d'une vente, "WTB" d'une recherche, "DT" pour un échange ou "DA" pour une enchère. Ajoutez également des informations sur ce que vous vendez : marque, nom de la collection, type et couleur des articles. 
    Exemple : si je veux vendre une jupe bleue BtSSB, je dois mettre "DS : BTSSB blue skirt"
    • Dans votre billet, indiquez vos conditions de vente (mode de transport, mode de paiement) ainsi que l'adresse de la page de vos feedback.
    Exemple de conditions de vente :
    - I ship from France by Colissimo International (tracking is included but not insurance).
    - I am not liable for any lost or damages once the packaqe is shipped. If you want it to be insurred, please specify it.
    - Prices are in euros et do not include shipping fees.
    - I only accept Paypal (fees are included!)
    - No hold ! Thanks
    • Le billet doit évidemment comprendre les articles que vous recherchez ou vendez. Indiquez la marque de l'article, le nom de la collection dont il est issu, son état et à quel prix vous souhaitez le vendre, éventuellement les mesures, cela évitera qu'on vous les demande. 
    • Les photos doivent avoir été prises et hébergées par vous-même (servimg, par exemple).
    • Une fois l'annonce achevée. Sélectionnez le tout (Ctrl+A) et faites un LJ-cut (cliquez sur l'icône "coupure Livejournal"). Vous devrez rentrer un texte, indiquez les marques, les collections, le type d'articles.
    Exemple : si je veux vendre une jupe bleue BtSSB de collection X et une JSK Angelic Pretty de collection Y, mettez "BTSSB X skirt, Angelic pretty Y JSK"
    • Avant de cliquer sur "Poster sur egl_comm_sales", il faut ajouter des tags et votre situation géographique. Pour les tags, cliquez sur "choisir les mots-clés" et choisissez ceux qui se rapportent à votre annonce (n'oubliez pas les !DS, !DT ou autres).

      Vous pouvez enfin valider votre annonce qui sera soumise à la modération. Elle devrait être publiée dans les heures qui suivront.

      J'espère que ce mode d'emploi est suffisamment clair.
      Bonne vente !